☰Menú
O Santuário Geek

Edgerunners 2 llega a Netflix junto al update 2.5

El anime de CD Projekt Red y Studio Trigger ya está en Netflix con 10 episodios, y la actualización gratuita 2.5 de Cyberpunk 2077 también llegó.

Añádelo como fuente preferida en GoogleWhatsAppTelegram

Compartir artículo

Arte oficial de la Actualización Edgerunners 2 (2.5) de Cyberpunk 2077, con personajes del anime y el logotipo de la actualización
· Foto: Cortesía de CD PROJEKT RED

Cyberpunk: Edgerunners 2, la segunda temporada del anime coproducido por CD PROJEKT RED y el estudio japonés Trigger, se estrenó en Netflix el 20 de octubre con sus diez episodios disponibles de una sola vez. Dos días después, este jueves 22, la desarrolladora polaca lanzó la actualización gratuita 2.5 de Cyberpunk 2077 —bautizada “Actualización Edgerunners 2”— para PC, Mac, PlayStation 5 y Xbox Series X|S, con una misión inspirada en la serie, una nueva emisora de radio, personalización de ciberware y un estilo de combate inédito con dos armas. La versión para Nintendo Switch 2 llegará pronto.

La coincidencia no es casual. Desde el anuncio de la segunda temporada, CD PROJEKT RED ha tratado el anime como parte de su estrategia de contenidos para el universo de Night City, usando el estreno como escaparate para reavivar el interés en el RPG lanzado en 2020. Es un movimiento que repite —y amplía— lo ocurrido con la primera temporada en 2022, cuando la serie ayudó a reactivar la base de jugadores del título.

Una nueva tripulación, la misma Night City

Igual que la primera temporada, Cyberpunk: Edgerunners 2 transcurre en el mundo de Cyberpunk 2077, pero funciona como una historia independiente centrada en un reparto completamente nuevo. Quien no haya visto la serie anterior puede empezar por aquí sin perderse: no hay continuidad directa con el equipo de David Martinez y Lucy.

El hilo conductor es Weak, un mercenario veterano que, en la cima de su carrera, era conocido como “King”. Ahora en declive, se ve obligado a vivir sin implantes cibernéticos mientras busca sentido en una ciudad que lo dejó atrás. En paralelo, D, una netrunner de la Nación Cobra, emprende un viaje de venganza contra el asesino que exterminó su clan, y termina descubriendo secretos corporativos que nunca debieron salir a la luz.

Alrededor de ambos, la trama entrelaza nombres como Talia, criada en las torres corporativas pero endurecida bajo el dominio de la banda Maelstrom; Avida, ex cantante de jazz y antigua pareja de Weak, hoy casada con un ejecutivo de Kang Tao; y Roman, un joven cinéfilo obsesionado con documentar la verdad en una ciudad que cambió el cine por el braindance. La sinopsis oficial resume el tono:

“Cyberpunk: Edgerunners 2 te lleva de vuelta a Night City, donde las vidas se entrelazan al extremo. [...] A lo largo de esta serie independiente de diez episodios, conocerás una historia de familia, obsesión, legado... y cómo tu perspectiva refleja la historia de las personas que te rodean.”
— Sinopsis oficial, CD PROJEKT RED
Arte oficial de Cyberpunk: Edgerunners 2 con el reparto de la nueva temporada frente al horizonte de Night City
La nueva temporada apuesta por un reparto inédito y una historia independiente de la primera. (Foto: Cortesía de CD PROJEKT RED)

De Imaishi a Ikarashi: quién dirige la temporada 2

La producción mantiene la alianza que marcó el primer anime. Por un lado, CD PROJEKT RED, dueña de la franquicia y responsable de Cyberpunk 2077 y de los juegos de The Witcher. Por otro, Trigger, el estudio japonés conocido por Little Witch Academia, Dungeon Meshi, Promare y Gridman Universe. Ambos firman la nueva tanda de episodios, disponible en exclusiva en Netflix.

En la dirección, Hiroyuki Imaishi —responsable de la primera temporada— cede el puesto a Kai Ikarashi, que ya había trabajado en la serie original y en SSSS.Gridman. Kanno Ichigo, con créditos en Promare y en la primera temporada, asume como diseñador jefe de personajes. El equipo de guion también se mantiene: Bartosz Sztybor, ganador del premio Hugo, regresa como showrunner, guionista y productor, junto a Masahiko Otsuka, otro veterano de la producción inicial.

El tráiler oficial, publicado en el canal de la franquicia en YouTube, anticipa el tono brutal de la temporada: persecuciones, cromo en exceso y una Night City tratada como un personaje más. La serie está disponible con doblaje y subtítulos en español.

Actualización 2.5: qué cambia en Cyberpunk 2077

La gran novedad para quienes juegan es la actualización 2.5, distribuida de forma gratuita para todos los propietarios del juego. CD PROJEKT RED publicó las notas del parche un día antes del lanzamiento y celebró una nueva emisión de REDstreams el 21 de octubre a las 17:00 (CEST), retransmitida en Twitch, YouTube y Steam.

El contenido inspirado en el anime va más allá de lo cosmético. La actualización añade la misión secundaria “Me sueltan mañana”, ambientada antes de los acontecimientos de Cyberpunk: Edgerunners 2. Para desbloquearla hay que completar “El golpe” y dos encargos para Wakako, y después esperar un mensaje de la fixer. Durante la misión se obtiene un conjunto de cinco piezas de equipo basado en King, el antiguo alias de Weak.

Novedad Detalle
Misión “Me sueltan mañana” Misión secundaria previa al anime; desbloquea el conjunto de King
Radio HKGN 102.0 FM Emisora con temas de Cyberpunk: Edgerunners
Cinco colecciones de ropa Maxiwear, Jinguji, NetWatch, IconAmerica y el conjunto NUS Infiltrator
Ciberware personalizable Cinco Glamdocs con skins y colores para implantes de manos
Ventaja “Double Trouble” Permite empuñar dos pistolas o revólveres de categoría Potencia
Modo Foto Marcos del juego de cartas coleccionables y nuevas poses
Tarot Doce cartas nuevas de los Arcanos Menores y una misión ampliada
Mods multiplataforma Con mod.io en PC, Mac, PS5, PS5 Pro, Xbox Series X|S y Switch 2

Dos armas, cromo nuevo y mods en consola

La personalización del ciberware es, quizá, el cambio más pedido por la comunidad. Ahora es posible cambiar el aspecto de las cuchillas Mantis, los brazos de gorila, el monohilo y el sistema lanzaproyectiles visitando uno de los cinco Glamdocs repartidos por el mapa: cada uno en una tienda concreta, con escena de presentación doblada y su propio catálogo de skins y colores.

La ventaja Double Trouble, en el árbol de Temple, llega con cuatro ventajas auxiliares y crea un estilo de combate basado en empuñar dos pistolas o dos revólveres de la categoría Power. El Modo Foto gana marcos del juego de cartas coleccionables de Cyberpunk y poses para lucir la nueva habilidad.

Otro destaque es el soporte de mods multiplataforma mediante mod.io, que permite explorar e instalar una selección de mods creados por jugadores desde el menú del juego. La función está disponible en PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2, aunque los logros y trofeos no pueden obtenerse al jugar en consola con una partida modificada.

El paquete incluye además mejoras de calidad de vida: partidas agrupadas por recorrido en el menú de carga, filtros de objetos en los alijos de apartamentos y vehículos, un icono específico para partidas modificadas, control de campo de visión (FOV) en consolas y opciones actualizadas de AMD FSR, con FSR 4 y generación de fotogramas FSR 3.1, además de soporte para DLSS 4 en PC. También se repartieron por Night City doce cartas nuevas de los Arcanos Menores, ligadas a una extensión de la misión del tarot que se activa al escanear las cartas nuevas.

“En la ciudad de los sueños (rotos), lo importante no es cómo acabas fiambre, sino la huella que dejas con el tiempo que tienes.”
— CD PROJEKT RED, anuncio de la Actualización Edgerunners 2 (2.5)

Fechas, plataformas y lo que viene

La actualización 2.5 ya está disponible para PC (Steam, GOG y Epic Games Store), Mac, PlayStation 5 y Xbox Series X|S. Los dueños de la versión para Nintendo Switch 2 y de la edición de Mac App Store recibirán el parche en los días siguientes, según un comunicado de CD PROJEKT RED. No hay coste adicional en ninguna plataforma.

Vista nocturna de Night City con rascacielos iluminados y lluvia, escenario de Cyberpunk: Edgerunners 2
Night City sigue siendo el escenario central de la franquicia, ahora también en la segunda temporada del anime. (Foto: Cortesía de CD PROJEKT RED)

El peso de la primera temporada

Estrenada en 2022, la primera Cyberpunk: Edgerunners se convirtió en un fenómeno de crítica y público al adaptar el universo del juego en diez episodios dirigidos por Hiroyuki Imaishi. La serie fue elogiada por la animación de Trigger y por la tragedia de David Martinez, además de impulsar temporalmente el número de jugadores activos de Cyberpunk 2077, un efecto que CD PROJEKT RED intenta repetir ahora con la actualización y el anime llegando en la misma ventana.

Quien quiera revisitar aquel desenlace puede consultar la lista con los mejores finales de anime de la última década, que incluye a Edgerunners entre los títulos destacados. También vale la pena leer por qué Jackie muere al inicio de Cyberpunk 2077, uno de los pasajes que ayudan a entender la lógica narrativa del universo.

Qué observar a partir de ahora

La apuesta de CD PROJEKT RED es doble: convertir a la audiencia del anime en jugadores y mantener activa a la comunidad mientras la franquicia prepara sus próximos proyectos. La recepción de Edgerunners 2 en los primeros días, el rendimiento de la actualización 2.5 en las plataformas y la llegada a Switch 2 serán los termómetros de ese movimiento.

Por ahora, el mensaje es claro: Night City no ha terminado, y la nueva temporada llega para recordar que, en el universo Cyberpunk, toda gloria tiene un precio. Sigue las novedades de anime y videojuegos en la sección de anime de O Santuário Geek.

Enviar una corrección del artículo

Edgerunners 2 llega a Netflix junto al update 2.5

El mensaje se enviará a la redacción para su análisis. Política de Privacidad.