Mangá de Dragon Ball Super: por que o retorno está travado
Publicada em · Atualizado em
Sumiço no Jump Festa 2027, demolição do Bird Studio e disputa de direitos: entenda o que realmente está travando o retorno do mangá de Dragon Ball Super.

O mangá de Dragon Ball Super está parado desde março de 2024, quando a série entrou em hiato indefinido após a morte de Akira Toriyama, em 1º de março daquele ano, aos 68 anos. Nesta semana, porém, a espera deixou de ser apenas longa e virou um alerta concreto: a Shueisha retirou o título da galeria "Jump Original Art World" do Jump Festa 2027 — evento marcado para 19 e 20 de dezembro — e cedeu o espaço à adaptação em mangá de Metaphor: ReFantazio. Pela primeira vez desde o início da continuação, Goku também não aparece na arte promocional do evento. Nos bastidores, o que se desenha é uma disputa societária entre a editora e a Capsule Corporation Tokyo, empresa de Akio Iyoku, ex-editor de Toriyama que hoje concentra os direitos do anime e dos games. Até agora, nenhuma das partes confirmou oficialmente que o mangá mudou de mãos — nem que existe uma data para voltar.
A dúvida incomoda porque o cenário é ambíguo por definição. De um lado, há sinais públicos e verificáveis de afastamento entre a obra de Toyotarou e a revista V Jump, publicação da Shueisha que sempre abrigou a série (V Jump). Do outro, não existe nenhum comunicado, contrato divulgado ou anúncio que sustente a tese mais radical, a de que o mangá estaria deixando a editora. É nesse intervalo entre o que apareceu e o que se imagina que a discussão dos fãs cresceu nas últimas semanas.
O que exatamente mudou no Jump Festa 2027
O Jump Festa é a vitrine anual da Shueisha e, há mais de uma década, um palco previsível para novidades de Dragon Ball. A edição de 2027, porém, acumulou três ausências em menos de um mês. A primeira foi percebida na arte promocional: Goku simplesmente não estava lá, ao lado de Luffy, Naruto, Deku e companhia — algo raro na história do evento. A segunda veio com a confirmação de que os spin-offs Dragon Ball SD e Dragon Ball Super Divers também ficaram de fora da programação.
A terceira, e mais simbólica, foi anunciada no site oficial do evento em 2 de novembro. A galeria "Jump Original Art World", que expõe páginas originais de autores da casa, deixou de listar Dragon Ball Super e passou a reservar o espaço para Metaphor: ReFantazio. Não se trata de uma mudança de horário ou de sala: o título saiu da lista de expositores. Para uma franquia que costuma ocupar posição central no evento, o recado foi lido como recuo.
| Sinal público | Quando apareceu | O que significa |
|---|---|---|
| Goku ausente da arte do Jump Festa | Divulgação do evento | Quebra de uma tradição de mais de uma década |
| Dragon Ball SD e Super Divers fora da grade | Atualizações do site oficial | Ausência que atinge todo o ecossistema de mangá da marca |
| Saída da galeria "Jump Original Art World" | 2 de novembro de 2026 | Espaço cedido a Metaphor: ReFantazio |
Vale notar o que não mudou. A Toei Animation segue com presença confirmada no evento, levando projetos de anime da franquia, entre eles o remake Dragon Ball Super: Beerus, que está no ar semanalmente no Japão. Ou seja: a marca continua forte na parte audiovisual. O que sumiu da vitrine foi especificamente o mangá.
A linha do tempo de um hiato que já passa de dois anos
Para entender o tamanho do problema, é preciso voltar ao começo. A morte de Toriyama, em março de 2024, interrompeu a serialização e deixou a franquia sem seu autor original pela primeira vez em quatro décadas. Desde então, o único capítulo inédito foi o #104, um one-shot protagonizado por Goten e Trunks, publicado em fevereiro de 2025. De lá para cá, Toyotarou manteve a presença na seção de animes do portal apenas com ilustrações mensais e pôsteres especiais para a V Jump.
| Data | Acontecimento |
|---|---|
| Maio de 2023 | Akio Iyoku deixa a Shueisha e funda a Capsule Corporation Tokyo |
| 1º de março de 2024 | Morte de Akira Toriyama, aos 68 anos; mangá entra em hiato |
| Fevereiro de 2025 | Capítulo #104, one-shot de Goten e Trunks, é publicado |
| 1º de agosto de 2026 | Bird Studio muda a sede registrada de Kiyosu para Tóquio |
| Agosto de 2026 | Toyotarou atualiza a bio: "tudo é pelo retorno da série" |
| Outubro de 2026 | Prédio do Bird Studio, em Kiyosu, é demolido |
| 2 de novembro de 2026 | Mangá é retirado da galeria do Jump Festa 2027 |
| 19 e 20 de dezembro de 2026 | Realização do Jump Festa 2027, sem estande do mangá |
O hiato completou 21 meses sem capítulos inéditos — e, o que é mais grave para os leitores, sem previsão. A cronologia de Dragon Ball Super termina justamente num ponto de tensão máxima, com a ameaça de Black Freeza pairando sobre Goku, Vegeta e Gohan. Não é um final; é uma pausa no meio de uma curva ascendente.
A disputa nos bastidores: quem controla o quê
O nome que aparece no centro de tudo é Akio Iyoku. Ex-chefe do "Dragon Room", o departamento interno da Shueisha dedicado à franquia, ele era o editor de confiança de Toriyama e o produtor executivo de boa parte do que a marca lançou na última década. Em maio de 2023, deixou a editora para fundar a Capsule Corporation Tokyo — nome tirado da empresa da Bulma — e passou a administrar os direitos ligados ao anime e aos jogos, em parceria com Toei Animation e Bandai Namco.
Desde a morte de Toriyama, a franquia funciona numa espécie de condomínio dividido. A Shueisha manteve o mangá e os direitos de publicação impressa. A Capsule Corporation Tokyo ficou com a frente audiovisual e de licenciamento. Essa divisão explica um paradoxo que os fãs notaram rapidamente: enquanto o mangá congelou, o lado do anime segue em ritmo acelerado, com o remake de Beerus, o debate sobre a cronologia de Daima e projetos como Dragon Ball: Age 1000, anunciado para 2027.
O ponto que acendeu o alerta vermelho está nos registros corporativos do Bird Studio, o estúdio fundado por Toriyama. Em 1º de agosto de 2026, a empresa transferiu sua sede registrada de Kiyosu, na província de Aichi, para um apartamento em Tóquio — a mesma cidade onde fica a Capsule Corporation Tokyo. Mais relevante ainda: o conselho de cinco diretores do estúdio reúne dois membros da família Toriyama e três executivos, entre eles o próprio Iyoku.
O que é fato e o que é especulação
Aqui é preciso separar as camadas. É fato que o mangá saiu da programação do Jump Festa — o que foi noticiado inicialmente pela ScreenRant e confirmado por veículos como o CBR. É fato que o Bird Studio mudou de sede e que Iyoku integra seu conselho. É fato, também, que a Shueisha não se pronunciou sobre o futuro da serialização. A partir daí, o terreno é de hipótese. A leitura mais difundida — a de que o patrimônio de Toriyama estaria consolidando direitos sob a bandeira de Iyoku, preparando uma saída do mangá da V Jump para uma nova revista ou plataforma digital — é plausível, mas não comprovada.
"Não há evidência confirmada de que a Shueisha esteja perdendo o controle do mangá ou de que uma mudança nos direitos de publicação explique a nova escalação do Jump Festa."
O mesmo veículo ressalta que a ausência de um estande não confirma cancelamento nem troca de casa editorial. É uma distinção importante num momento em que teorias circulam com aparência de notícia. A postura correta, por ora, é tratar a saída do evento como um sintoma — forte, mas ainda um sintoma — e não como um veredicto.
Bird Studio: a demolição que virou símbolo
Enquanto o debate corporativo corre nos bastidores, o capítulo mais visível para o público aconteceu no mundo físico. O prédio amarelo que serviu de casa e local de trabalho a Toriyama, em Kiyosu, começou a ser demolido em outubro de 2026. A maior parte da estrutura já foi abaixo, segundo o jornal The Mainichi. O Bird Studio funcionava no mesmo imóvel, que se tornou ponto de peregrinação para fãs estrangeiros e símbolo local.
Antes que as máquinas chegassem, Toyotarou fez uma visita discreta ao bairro residencial e deixou um autógrafo num café próximo, numa despedida ao espaço de trabalho do mentor. A cena, relatada pela imprensa especializada, resume o tom do momento: despedida sem cerimônia oficial, num imóvel que a família preferiu não transformar em museu.
"Quase todas as obras de Toriyama foram criadas ali. Era também onde eu trabalhava, então é triste. Fica numa área residencial, então imagino que teria sido difícil transformar em museu. Não tinha como ser diferente. Só espero que viva na memória das pessoas."
A prefeitura de Kiyosu adotou tom semelhante, de respeito à decisão da família. "Presumo que a decisão de demolir o prédio tenha sido tomada pela família do sr. Toriyama. A cidade respeita a vontade deles e gostaria que a obra fosse concluída num ambiente tranquilo e silencioso", declarou o prefeito Sumio Nagata ao jornal. Não houve, em nenhum momento, sinal de preservação patrimonial por parte das autoridades.
Por que isso importa tanto para os fãs
Porque a história não terminou. O mangá parou num ponto em que Goku domina o Ultra Instinct, Vegeta desenvolveu o Ultra Ego e Gohan alcançou o Beast — três frentes de poder que ainda não foram testadas contra o adversário mais perigoso da fase: Black Freeza. Toyotarou foi treinado pessoalmente por Toriyama para assumir esse legado, e declarou publicamente que seu trabalho segue orientado pelo retorno da série. Há material narrativo de sobra esperando uma canetada editorial.
O problema é que talento e vontade não bastam quando a estrutura societária está travada. Um capítulo novo exige acordo sobre quem publica, quem licencia e quem recebe. Enquanto essas três respostas não estiverem alinhadas, Toyotarou pode desenhar, mas não pode serializar.
O que esperar — e o que não esperar — agora
O cenário mais provável no curto prazo é o silêncio. O Jump Festa 2027 acontece em 19 e 20 de dezembro sem painel do mangá, o que praticamente elimina a chance de um anúncio de retorno no evento que, historicamente, era o palco natural para isso. Se houver novidade até o fim do ano, ela deve vir por comunicado da Shueisha ou pelas redes de Toyotarou, não do palco principal.
- Cenário 1 — retorno discreto: a Shueisha e a Capsule Corporation Tokyo chegam a um acordo e a série volta à V Jump sem alarde, com um capítulo-surpresa e sem data comemorada.
- Cenário 2 — migração de casa: o mangá passa a ser publicado por uma nova revista ou plataforma ligada a Iyoku, mantendo Toyotarou no traço e a numeração dos capítulos.
- Cenário 3 — hiato prolongado: a disputa se arrasta, o anime avança sozinho e o mangá fica congelado por tempo indeterminado, à espera de uma definição jurídica.
Nenhum dos três está confirmado. O que existe, hoje, é um conjunto de fatos públicos que apontam na direção de um impasse — e uma franquia gigantesca presa no meio dele. Para quem acompanha Dragon Ball desde os anos 1990, a ironia é amarga: a obra que ensinou que sempre há uma transformação além nunca esteve tão dependente de uma reunião de conselho.
Enquanto o mangá não volta, o lado do anime segue entregando conteúdo, e o debate sobre o que pode se tornar canon continua rendendo assunto. Mas a pergunta que importa — quando Goku volta ao papel — segue sem resposta oficial. E, pelo menos até dezembro, deve continuar assim.





