Como jogar Sonic 06 no PC com o port feito por fãs
Publicada em · Atualizado em
Marathon Recompiled chegou em 1.0 e roda Sonic the Hedgehog (2006) no PC com seus próprios arquivos do Xbox 360; veja requisitos e o passo a passo.

Sonic the Hedgehog (2006) voltou a rodar — agora no PC. O projeto Marathon Recompiled, feito por fãs, lançou a versão 1.0 em 14 de novembro de 2026, exatamente 20 anos depois da estreia do jogo no Xbox 360, e permite instalar o título em Windows, Linux e macOS. A condição é conhecida: é preciso fornecer os arquivos de uma cópia legal do game. O port não distribui nenhum asset da Sega. A seguir, o passo a passo de instalação, onde baixar com segurança e o que esperar dessa versão da comunidade — que preserva os defeitos que transformaram Sonic 06 em um dos jogos mais controversos da franquia.
O que é o Marathon Recompiled
O Marathon Recompiled é uma recompilação estática da versão de Xbox 360 de Sonic the Hedgehog (2006). Em vez de emular o console, o projeto converte o código PowerPC original em C++ executável e os shaders Xenos em HLSL, usando duas ferramentas desenvolvidas pela própria comunidade: XenonRecomp e XenosRecomp. A inspiração declarada é o N64: Recompiled, que deu origem a projetos como Zelda 64: Recompiled.
O resultado é um executável nativo, com suporte a Windows, Linux e macOS. Segundo a descrição oficial do repositório, o projeto não inclui nenhum arquivo de jogo: "este projeto não inclui nenhum asset de jogo. Você precisa fornecer os arquivos da sua própria cópia legalmente adquirida do game para instalar ou compilar o Marathon Recompiled".
"Marathon Recompiled é um port não oficial para PC da versão de Xbox 360 de Sonic the Hedgehog (2006), criado pelo processo de recompilação estática."
O time é encabeçado por ga2mer, criador da recompilação, com Isaac Marovitz e squidbus na programação gráfica, Hyper nos recursos de sistema (como conquistas e menus personalizados), Rei-san e Desko nos patches de qualidade de vida, e LJSTAR na identidade visual. Há ainda colaboradores responsáveis pelas traduções dos menus para francês, japonês, alemão, espanhol e italiano — não há localização em português.
O lançamento encerra duas décadas de exclusividade do jogo em Xbox 360 e PlayStation 3. É a mesma lógica que a comunidade já havia aplicado a Sonic Unleashed, que ganhou um port de fãs para PC com direito a taxa de quadros elevada e suporte a telas ultrawide.
Onde baixar com segurança
A primeira orientação do projeto é também a mais importante: só existe um lugar legítimo para baixar o Marathon Recompiled, a página de releases do GitHub. O time não tem site oficial e afirma, em letras garrafais, que não distribui builds por outros sites, servidores de Discord ou ferramentas de atualização de terceiros.
"Não baixe builds do Marathon Recompiled de nenhum outro lugar além da nossa página de Releases. Nós nunca distribuiremos builds em outros sites, por servidores de Discord ou por ferramentas de atualização de terceiros."
A versão 1.0.0 foi publicada em 14 de novembro de 2026 e traz cinco pacotes: Windows x64, Windows arm64, macOS arm64 e dois Flatpaks (x86-64 e arm64) para Linux. Nas primeiras horas, o pacote de Windows x64 já somava mais de 7,5 mil downloads, e o conjunto de arquivos passava de 10 mil — um volume expressivo para um projeto de preservação que exige uma cópia física ou digital do jogo original.
| Pacote | Tamanho | Indicação |
|---|---|---|
| Windows x64 | 37,9 MB | PCs com Windows 10 ou 11 |
| Windows arm64 | 41,4 MB | Notebooks Snapdragon e afins |
| macOS arm64 | 39,1 MB | Macs com Apple Silicon (M1 ou superior) |
| Flatpak x86-64 | 24,0 MB | Linux e Steam Deck |
| Flatpak arm64 | 23,8 MB | Linux em ARM |
Requisitos mínimos do PC
Apesar da fama de jogo quebrado, Sonic 06 não é um título leve no papel: a recompilação exige uma GPU com recursos modernos de API gráfica. Confira a lista oficial:
| Componente | Mínimo |
|---|---|
| CPU (x86) | 64 bits com instruções AVX — Intel Sandy Bridge (2ª geração) ou AMD Bulldozer |
| CPU (ARM) | ARMv8 de 64 bits |
| GPU | Direct3D 12 (Shader Model 6), Vulkan 1.2 ou Metal 3 — GeForce GT 630, Radeon HD 7750, Intel HD 510 ou Apple M1 |
| Memória | 8 GB de RAM |
| Sistema | Windows 10 (build 1909), Linux moderno (Ubuntu 26.04 LTS) ou macOS 15 ou superior |
| Armazenamento | 6 GiB livres |
O aviso do release é específico para donos de placas Intel e AMD: drivers desatualizados podem causar travamentos e artefatos gráficos. No caso da Intel, o time pede que o jogador não confie no verificador do sistema operacional e baixe o driver direto do site da fabricante. Em Steam Deck, a recomendação é usar o Flatpak x86-64.
Passo a passo: como instalar
- Tenha uma cópia legal do jogo. Vale disco físico ou cópia digital de Sonic the Hedgehog (2006) para Xbox 360. Os DLCs são opcionais.
- Extraia os arquivos do console. O projeto publica guias em inglês para despejar o conteúdo de um HD de Xbox 360, de um dispositivo USB ou de um disco com o OmniDrive. Para o HD, é necessário um cabo de transferência compatível — os modelos cinza só funcionam no 360 original; os pretos atendem também o 360 S e E.
- Baixe o release no GitHub e extraia o pacote na pasta onde o jogo ficará instalado.
- Execute o binário. Um instalador gráfico conduz o processo e pede os arquivos obtidos no passo 2.
- Escolha entre "Add Files" e "Add Folder". A primeira opção aceita apenas contêineres ou imagens despejadas do Xbox 360, mesmo que o arquivo não tenha extensão — o instalador detecta o conteúdo. A segunda aceita somente uma pasta com os arquivos brutos já extraídos (.xex, .ar.00, .arl e similares) e não faz varredura automática.
- Aguarde a instalação. O processo gera os dados do jogo a partir dos arquivos originais. A trilha do instalador foi produzida por Hotline Sehwani e SilverIceSound, com base na música original de Tomoya Ohtani.
Três erros comuns fazem o instalador recusar os arquivos: fornecer arquivos compactados (.zip, .7z, .rar), misturar conteúdos de regiões diferentes (disco e title update precisam ser da mesma região) e tentar usar arquivos modificados. O instalador só aceita arquivos originais e sem alterações. Também não é possível usar a versão de PlayStation 3: os arquivos têm formato proprietário e exigiriam uma recompilação separada. As diferenças relevantes da versão de PS3 foram incorporadas como opções.
"Observe que não é possível concluir a instalação se os seus arquivos tiverem sido modificados. Em caso de outros problemas, como telas pretas ou travamentos, não tente reinstalar o jogo, pois o processo não pode resultar em uma instalação inválida."
O que esperar da versão da comunidade
Quem espera uma "versão definitiva" de Sonic 06 deve ajustar as expectativas. Os bugs do jogo original foram preservados de propósito: a proposta é arquivar a história do game, não sanitizá-la. Movimentação escorregadia, quedas através do cenário e controles lentos continuam lá — e relatos de problemas que também acontecem no Xbox 360 original serão recusados pela equipe.
Ainda assim, o port não é uma emulação crua. Ele inclui menus personalizados, suporte a conquistas e uma série de patches opcionais para incômodos do original, que podem ser ativados no arquivo de configuração ou pelas configurações de depuração. O acesso a esse menu escondido é feito na tela de título, com a sequência cima, baixo, esquerda, direita no direcional — um jingle toca e uma nova seção aparece nas opções.
Para quem não tem controle, o teclado funciona, mas o próprio projeto recomenda o gamepad até que o remapeamento de ações chegue em uma atualização futura. Os comandos padrão são:
| Botão do controle | Tecla | Mouse |
|---|---|---|
| A | Espaço | — |
| B | Esc | — |
| X | Shift esquerdo | Clique esquerdo |
| Y | E | — |
| Start | Enter | — |
| Gatilhos L/R | Q e F | Clique do meio e direito |
| Analógico esquerdo | W, A, S, D | — |
Salvamentos, atualizações e Steam Deck
Os saves e o arquivo config.toml ficam em %APPDATA%\MarathonRecomp\ no Windows, em $XDG_CONFIG_HOME/MarathonRecomp/ no Linux (no Flatpak, dentro de ~/.var/app/io.github.sonicnext_dev.marathonrecomp/config/MarathonRecomp/) e em ~/Library/Application Support/MarathonRecomp/ no macOS. Quem preferir tudo dentro da pasta do jogo pode criar um arquivo vazio chamado portable.txt — assumindo a responsabilidade pela cópia de segurança.
Atualizar é simples: basta copiar os arquivos do novo release por cima da instalação. Saves e configuração permanecem intactos, e os dados do jogo não mudam entre versões. Se for preciso rodar o instalador de novo, o argumento --install força o processo.
No Steam Deck, o Flatpak é o caminho recomendado. Há uma limitação do modo Game: o seletor de arquivos pode não abrir por restrições do ambiente desktop. A solução é iniciar o aparelho pelo menos uma vez no Modo Desktop para habilitar o seletor — e, se quiser, concluir toda a instalação por lá. No Flatpak, os dados do jogo ficam em ~/.var/app/io.github.sonicnext_dev.marathonrecomp/data.
Outro ponto que confunde: se o jogo detecta um controle PlayStation como controle de Xbox, a recomendação é desativar camadas de tradução de entrada, como DS4Windows ou o Steam Input. Não há planos de suporte a outras plataformas além de Windows, Linux e macOS — quem quiser levar o projeto adiante deve fazer um fork.
Para pesquisadores de preservação e para quem cresceu jogando a geração 360/PS3, o Marathon Recompiled é um marco: um jogo que nunca teve versão de PC agora roda nativamente, com conquistas, menus próprios e a possibilidade de corrigir parte dos defeitos mais incômodos por conta própria. Para quem só quer um Sonic polido, o aviso continua valendo — o título tem nota 46 no Metacritic e é lembrado justamente pelo caos.
A recomendação prática é simples: baixe apenas do GitHub oficial, separe a cópia do Xbox 360 com calma, confira a região dos arquivos e não tente reinstalar ao primeiro travamento. Feito isso, o port entrega exatamente o que promete — Sonic 06 como ele era, para o bem e para o mal. Se você quer acompanhar outras iniciativas de preservação e lançamentos da comunidade, vale seguir a editoria de jogos do Santuário Geek e rever a repercussão do Discord oficial de Sonic, que virou caos poucas horas após a abertura.
Com informações de TheGamer e do repositório oficial do Marathon Recompiled.





