☰Menú
O Santuário Geek

Expelled from Paradise: Resonance debuta en el puesto 5

Kokoro no Resonance se estrenó en Japón el 13 de noviembre, recaudó ¥105,6 millones en tres días y quedó en el puesto 5 de la taquilla nacional japonesa.

Añádelo como fuente preferida en GoogleWhatsAppTelegram

Compartir artículo

Póster oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance con cuatro personajes y la fecha de estreno del 13 de noviembre de 2026
Póster oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance, con la fecha de estreno en Japón. · Foto: Cortesía de Toei Animation / Nitroplus / Rakuen Tsuihō Society 2

Sí, la película ya se estrenó. Rakuen Tsuihō -Expelled from Paradise- Kokoro no Resonance llegó a los cines japoneses el 13 de noviembre de 2026 y cerró su primer fin de semana en el 5º puesto de la taquilla nacional, con 105.658.650 yenes (unos 662.600 dólares) recaudados en sus tres primeros días. Los datos fueron divulgados por Kōgyō Tsūshin y reproducidos por Anime News Network.

Es la secuela directa de la película de 2014, producida por Toei Animation con dirección de Seiji Mizushima y guion de Gen Urobuchi, y llega doce años después del original: tiempo suficiente para que buena parte del público que vio el primer filme haya cambiado sus hábitos de consumo, y para que la franquicia necesitara presentarse ante una nueva generación. El resultado de taquilla responde a la pregunta más inmediata de los fans: la película existe, está en cartelera y no pasó desapercibida.

Estreno el 13 de noviembre y 5º puesto del fin de semana

La ventana elegida fue competitiva. Kokoro no Resonance llegó a salas el mismo fin de semana en que Godzilla Minus Zero consolidaba su segundo fin de semana en el primer lugar y se convertía en la mayor recaudación de una película live-action en IMAX en Japón, con 861.165.800 yenes (unos 5,40 millones de dólares) entre viernes y domingo y 4.045.289.100 yenes (25,37 millones de dólares) acumulados.

Por delante del filme de Toei también quedaron Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu, que subió del 5º al 3º puesto en su 17º fin de semana, y Nanji, Hoshi no Gotoku, en 4º. Resident Evil, el reboot live-action de Capcom, apareció en 9º. Para una película de animación original, sin franquicia televisiva detrás y con público adulto, el 5º puesto representa una presencia constante en la cobertura de taquilla, algo que el filme de 2014 nunca tuvo.

Miniatura del tráiler oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance en YouTube
Tráiler oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance, publicado en el canal de Aniplex. (Imagen: Reproducción / YouTube)

Video

▶ Mira el tráiler oficial de “Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance” en YouTube
Personajes de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance en una moto voladora sobre una ciudad digital colorida, en arte oficial
Arte oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance, con el equipo de Gabriel en una moto voladora sobre la ciudad digital. (Imagen: Cortesía de Toei Animation / Nitroplus / Rakuen Tsuihō Society 2)

Los números del estreno

Indicador Resultado
Estreno en Japón 13 de noviembre de 2026
Posición del fin de semana 5º puesto
Recaudación en tres días ¥105.658.650 (≈ US$ 662.600)
Periodo medido 13 al 15 de noviembre de 2026
Película anterior Expelled from Paradise (2014), estrenada en 13 salas

Los valores son los reportados por cada distribuidora para el fin de semana del 13 al 15 de noviembre y siguen el ranking semanal japonés. La comparación con el primer filme es obligatoria para entender la escala del lanzamiento: en 2014, Expelled from Paradise se estrenó en apenas 13 salas en Japón y vendió 110.000 entradas, según la propia ANN. La película se convirtió en un título de culto en el mercado doméstico, con más de 70.000 copias vendidas en Blu-ray y DVD, y ganó el premio a Mejor Animación del Año en los 24º Japan Movie Critics Awards, en mayo de 2015.

Por qué un 5º puesto importa para esta franquicia

Un quinto puesto puede parecer modesto cuando el vecino de arriba es un Godzilla que bate récords de IMAX. Pero la trayectoria de la franquicia explica por qué el dato es relevante. El primer filme nació como proyecto cerrado, de promoción breve y circulación limitada, y sobrevivió gracias al home video, a las proyecciones especiales y a una reputación construida con el tiempo. En noviembre de 2024 volvió a los cines japoneses en 4K como Expelled from Paradise -Impelled by 10th Anniversary-, una muestra de que hay público dispuesto a pagar para volver a ver la historia en pantalla grande.

La secuela hereda ese capital y añade un factor que el original no tenía: continuidad narrativa anunciada desde 2024, con material promocional constante. Hubo teasers en 2024, 2025 y 2026, un quinto teaser en julio de este año y un tráiler final con la canción tema en octubre. Es la campaña de lanzamiento de una película de franquicia, no de un proyecto independiente, y el 5º puesto refleja ese nivel, no un debut tímido.

“Resonance hace mucho para cambiar eso.”

— Richard Eisenbeis, sobre la ampliación del universo del primer filme, en su reseña para Anime News Network (nota B–)

La trama ayuda a explicar el interés. Décadas después de que Angela Balzac diera la espalda a DEVA y ayudara a Frontier Setter, la rebelión continúa. Gabriel, una joven y talentosa oficial de seguridad, descubre que su mejor amiga era en realidad un agente durmiente de inteligencia artificial programado para ejecutar la línea dura de DEVA sin importar las víctimas civiles. Entre prueba de lealtad y misión suicida, ella y su equipo son enviados a la Tierra para cazar al grupo de Angela, los Fallen, sin saber que las amenazas llegarán tanto desde fuera como desde dentro del propio equipo.

Quién está detrás de Kokoro no Resonance

La película reúne prácticamente a todo el equipo principal del original. Seiji Mizushima, director del filme de 2014 y de series como Fullmetal Alchemist, vuelve a la dirección; Gen Urobuchi, de Nitroplus, firma el guion; Masatsugu Saitō se encarga del diseño de personajes; y NARASAKI compone la banda sonora. La producción de animación es de Toei Animation, con MAPPA en la animación principal.

Función Profesional
Dirección Seiji Mizushima
Guion Gen Urobuchi (Nitroplus)
Diseño de personajes Masatsugu Saitō
Música NARASAKI
Animación Toei Animation (producción) y MAPPA (animación principal)
Diseño mecánico Kanetake Ebikawa, Junya Ishigaki y Takayuki Yanase

En el reparto, Ayane Sakura pone voz a Gabriel, Saori Hayami a Alma, Yoshino Aoyama a Danel, Sally Amaki a Raguel y Sumire Morohoshi a Penem. Rie Kugimiya retoma el papel de Angela Balzac, la protagonista del primer filme, uno de los hilos que conectan ambas producciones.

Mecha rojo en combate sobre un paisaje rocoso de tonos rojizos, en imagen oficial de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance
Secuencia de acción con mecha en Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance, que amplía el worldbuilding del filme de 2014. (Imagen: Cortesía de Toei Animation / Nitroplus / Rakuen Tsuihō Society 2)

EONIAN regresa y TeddyLoid firma el nuevo tema

La música ocupa un lugar central en la secuela. La canción tema es “Beyond the Night”, de TeddyLoid con Ayane Sakura, acreditada como Gabriel, y Nagi Inoue, de Nogizaka46. El lanzamiento digital se produjo el 11 de noviembre, dos días antes del estreno, y la edición física llegó el 18 de noviembre.

Más que una pista promocional, la música funciona como puente entre las dos películas: “EONIAN”, tema del filme de 2014, regresa. En la reseña de ANN, el recurso se señala como el momento en que la narrativa se organiza en torno a la protagonista, un ejemplo, según el texto, de música utilizada como pieza de narración y no solo como fondo emocional.

Qué significa el resultado para la franquicia

La primera señal es de continuidad comercial. La franquicia no depende solo del filme: el 26 de noviembre, diez días después del estreno, llega Expelled from Paradise -The Stellar Angel- (Rakuen Tsuihō -The Stellar Angel-), una novela visual con historia original para Nintendo Switch y PC vía Steam. Un juego lanzado a la estela de la película mantiene la marca activa en otra plataforma y amplía la conversación más allá de la sala de cine.

La segunda es internacional. Taiwán recibe Kokoro no Resonance el 20 de noviembre a través de MediaLink International, que también exhibió el primer filme en 4K en el país el 6 de noviembre. No es un lanzamiento global simultáneo, pero indica que hay distribuidores asiáticos dispuestos a apostar por el título fuera de Japón, algo que el original solo tuvo de forma puntual, cuando Aniplex of America lo llevó a 15 salas en Estados Unidos en diciembre de 2014.

La tercera señal es crítica y llega con matices. La reseña de ANN dio al filme una nota B–, con B+ en música, y elogió la evolución de la animación en CG en doce años, la claridad visual entre mundo virtual, mundo real y los efectos del nanohazard, y la discusión sobre la conciencia artificial encarnada en los agentes durmientes.

“No es una historia tan ajustada como la del primer filme ni resulta tan satisfactoria cuando aparecen los créditos principales.”

— Fragmento de la reseña de Richard Eisenbeis para Anime News Network, que ve la historia general como algo “lejos de terminar”

Esa última observación es, quizá, el dato más relevante para el futuro de la franquicia: la reseña trata el final como un punto de paso, no como una conclusión. Hasta ahora no hay anuncio de una tercera película. Lo que existe es un filme en cartelera, un juego en camino y un despliegue internacional que comienza, una combinación que suele definir si una franquicia de nicho gana o no una nueva etapa.

¿Y fuera de Asia?

Hasta la publicación de esta nota no hay anuncio de estreno de Expelled from Paradise: Kokoro no Resonance en cines de Brasil ni de distribución en streaming en el país. El primer filme llegó a América en formato doméstico de la mano de Aniplex of America, pero la secuela todavía no tiene ventana confirmada en la región. Quienes siguen la animación japonesa en Brasil deben observar los próximos movimientos de la distribuidora y las parrillas de temporada.

Mientras tanto, el calendario de animes sigue movido: la guía de dónde ver los animes de la temporada de invierno 2027 reúne las plataformas confirmadas, y el anuncio de que Kaiju No. 8 tendrá una película de final en 2027 muestra cómo los largometrajes de cierre se volvieron una estrategia habitual de la industria. Kokoro no Resonance pertenece a otro linaje, el de los filmes originales que construyen su propio universo, pero compite por el mismo público en las salas japonesas.

Ficha técnica

Con información de Anime News Network y del sitio oficial de Rakuen Tsuihō -Expelled from Paradise- Kokoro no Resonance.

Enviar una corrección del artículo

Expelled from Paradise: Resonance debuta en el puesto 5

El mensaje se enviará a la redacción para su análisis. Política de Privacidad.