Il sesto episodio di Smoking Behind the Supermarket with You, adattamento del manga di Jinushi in onda nella stagione estiva del 2026, non è solo dolcezza: è un pugno nello stomaco. Tra una visita medica di routine che si trasforma in uno spavento per i polmoni e un flashback che svela gli inizi di Tayama al supermercato, l'episodio vale la pena — e arriva a essere, secondo la recensione di Anime News Network, uno degli episodi più dolci di anime della stagione.
Cos'è Smoking Behind the Supermarket with You?
Smoking Behind the Supermarket with You segue Sasaki, un salaryman esausto sulla quarantina, che supera giornate lavorative estenuanti grazie a piccoli piaceri: uno spuntino, una sigaretta e la conversazione allegra con la commessa del supermercato dove compra abitualmente, Yamada. Un giorno, uscendo più tardi dal lavoro, incontra una giovane con piercing che fuma dietro al negozio: Tayama. Da lì, i due iniziano a condividere le pause fumo in quel "terzo spazio" tra lavoro e vita privata.
Il grande colpo di scena (e la grande gag) della serie è che Yamada e Tayama sono la stessa persona. La ragazza mantiene l'identità di commessa simpatica con voce studiata alla cassa, mentre la versione "vera" di lei, con piercing e atteggiamento, è quella che fuma con Sasaki dietro al supermercato. Lui, troppo stanco, non si accorge di parlare con la stessa ragazza. L'anime è disponibile su Crunchyroll, il mercoledì, all'interno della stagione estiva.
Cosa succede nell'episodio 6
L'episodio si apre con Sasaki ansioso per la visita medica annuale. Tayama/Yamada cerca di calmarlo e gli assicura che andrà tutto bene — una consolazione che si rivela vuota quando, nel secondo atto, lui rivela che il medico ha chiesto un esame ai polmoni per scongiurare eventuali tumori. Dopo episodi incentrati sul legame creato attorno a un'attività condivisa, la serie si ferma e ricorda l'ovvio: la sigaretta fa davvero male alla salute.
Nel frattempo, Tayama/Yamada trova il coraggio di raccontare a Sasaki l'inganno che ha portato avanti (e, nel cammino, confessare i suoi sentimenti). Ma la telefonata che annuncia che i suoi organi sono sani arriva all'ultimo minuto, smontando il climax che si stava costruendo. Il sollievo diventa un "tappeto tirato via" che indebolisce un po' la narrativa costruita, ma regala una sequenza dolce — è la prima volta che vediamo la protagonista completamente fuori dal suo gioco, ed è divertente da guardare.
Il terzo atto è un flashback di otto anni prima, quando Tayama/Yamada aveva appena iniziato al supermercato e non aveva ancora perfezionato la "voce da commessa". Molestata da un cliente arrabbiato (sì, i clienti Karen esistono in ogni cultura), viene salvata da un uomo adulto — che decisamente non è Sasaki — con consigli azzeccati sulla carriera e sulla vita. È l'origine di molte cose che il personaggio porta ancora oggi.
Cosa funziona nell'episodio 6
La sceneggiatura è affettuosa e il doppiaggio è d'impatto. L'episodio va oltre la lettura carina e confortevole di una relazione con differenza d'età e affronta le ansie che ogni personaggio vive nella propria fase: Sasaki, sulla quarantina, perseguitato dall'invecchiamento e dai dolori che arrivano senza preavviso; Tayama, all'inizio della vita adulta, che si arrangia in un lavoro nel retail e cerca di costruirsi un'identità. Uno aiuta l'altro a superare le proprie difficoltà, ed è qui che la serie brilla.
Il flashback, in particolare, è uno dei passaggi più dolci che Anime News Network abbia visto in un anime recentemente: vedere l'origine di quella ragazza che oggi domina il bancone del supermercato dà spessore a tutto ciò che fa in scena.
Cosa non funziona (ancora)
Non è un segreto che questa sia ben lontana dall'essere la produzione più curata della stagione, e l'episodio non cambia le cose. Inoltre, l'uso di montaggi per trasmettere informazioni comincia a diventare una stampella narrativa: ogni volta che la serie deve saltare una scena o riassumere uno stato d'animo, ricorre allo stesso espediente, e questo sta già stancando. E il "tappeto tirato via" degli esami sani, per quanto dolce, mina un po' il peso che l'episodio stava accumulando.
Verdetto: vale la pena?
Sì. La recensione originale di Anime News Network descrive l'episodio 6 come uno dei più dolci di anime che il recensore abbia visto da molto tempo, e la comunità gli assegna un voto di 4,3 su 5 — il più alto tra gli episodi valutati finora. Non è un episodio d'azione né di colpi di scena grandiosi: è un capitolo di cuore, che capisce la stanchezza di chi lavora, la paura di chi invecchia e la gratitudine di chi trova qualcuno che aiuta a superare tutto questo. Se segui la stagione, non saltarlo. Se non hai ancora iniziato, usa l'episodio 6 come motivo per tornare all'inizio e guardare l'anime in maratona.
Domande frequenti sull'episodio 6
Smoking Behind the Supermarket with You ha un manga?
Sì. L'anime è l'adattamento del manga di Jinushi, pubblicato da Square Enix — è quanto appare nei crediti di copyright della serie stessa.
Dove guardare Smoking Behind the Supermarket with You?
L'anime è disponibile su Crunchyroll, con nuovi episodi il mercoledì, all'interno della stagione estiva del 2026.
Yamada e Tayama sono la stessa persona?
Sì, e l'episodio 6 ruota proprio attorno a questo: Tayama/Yamada vuole raccontare a Sasaki l'inganno che ha portato avanti, e il flashback dell'episodio mostra l'origine della "voce da commessa" che ha perfezionato negli anni al supermercato.
L'episodio 6 è il finale della serie?
No. L'episodio 6 è solo un altro capitolo della stagione estiva del 2026, che continua la messa in onda su Crunchyroll.
E tu, segui già Smoking Behind the Supermarket with You? Lascia la tua teoria nei commenti e continua a esplorare le recensioni dei fan e le teorie e analisi de O Santuário Geek.