Una nuova opera di dramma romantico promette di animare il catalogo digitale di fumetti in Giappone. I creatori Atari Katagiri e Makoto Kisaragi hanno ufficializzato il lancio della serie Watashi-tachi no Koto wa Nanto Yobeba (che può essere tradotto come Come Dovremmo Chiamare la Nostra Relazione?). Il titolo ha debuttato ufficialmente sul servizio Manga UP!, gestito dall'editore Square Enix.
La produzione divide le responsabilità creative tra i due autori: Atari Katagiri si occupa della sceneggiatura e della realizzazione dell'arte principale, mentre Makoto Kisaragi è incaricato della composizione strutturale delle pagine.
Da fidanzati d'infanzia a parenti sotto lo stesso tetto
La premessa narrativa di Watashi-tachi no Koto wa Nanto Yobeba segue Mineko e Sunao (chiamato anche Kan). Durante gli anni delle scuole superiori, i due avevano una relazione amorosa stretta, vedendo l'uno nell'altra la persona che più li capiva al mondo. La situazione cambia drasticamente quando i genitori single di entrambi decidono di sposarsi, trasformando i giovani fidanzati in fratelli acquisiti dall'oggi al domani.
Di fronte al nuovo legame familiare, la coppia acconsente di comune accordo a sospendere la relazione per preservare la convivenza in casa. Anni dopo, una tragedia segna la vita di entrambi con la morte improvvisa dei loro genitori in un incidente. Ora adulti indipendenti e responsabili, Mineko e Sunao iniziano a vivere sotto lo stesso tetto, dovendo affrontare la routine quotidiana e i ricordi dell'antico amore tenuti segreti.
Chi sono gli autori dietro la novità
Entrambi gli artisti hanno un passato di pubblicazioni sull'app di Square Enix e adattamenti noti nel settore:
- Atari Katagiri: Ha illustrato l'adattamento a manga della light novel Reincarnated as a 15-Year-Old Queen (Tensei Shitara 15-sai no Ōhi Deshita), scritta da Manimani Ononata. L'opera è stata serializzata su Manga UP! tra maggio 2020 e luglio 2023, raccolta in tre volumi rilegati.
- Makoto Kisaragi: È il responsabile dell'adattamento a manga della light novel The Strongest Tank's Labyrinth Raids (Saikyō Tank no Meikyū Kōryaku), creata da Ryūta Kijima e Sando. Il titolo è pubblicato sulla piattaforma dal 2019 e ha visto il suo 13º volume pubblicato da Square Enix in Giappone. L'opera ha ricevuto un adattamento in serie anime per la TV, andato in onda a gennaio 2024, con trasmissione simultanea internazionale sulla piattaforma Crunchyroll.