ब्राजील से दुनिया तक! जानिए कौन से ब्राज़ीलियाई सोप ओपेरा विदेशों में सबसे ज़्यादा बिके हैं

अगर आप दोपहर में टीवी चालू करते हैं, तो आपको रेड ग्लोबो पर कमिन्हो दास इंडियास (2009 का ड्रामा, ग्लोरिया पेरेज़ द्वारा लिखित) का री-रन देखने को मिलेगा; रिकॉर्ड पर प्रोवा डी अमोर (2005 - टियागो सैंटियागो) और डोना ज़ेपा (2013 - गुस्तावो रीज़); और एसबीटी पर तीसरी बार पेरोला नेग्रा (1998 - एनरिक टोरेस, हेनरिक ज़ाम्बेली और क्रेटन सरज़ी) का अथक री-रन।

शाम के अंत और रात की शुरुआत के बीच, किशोर श्रृंखला मलहाकाओ ** सेउ लुगर नो मुंडो** (इमैनुएल जैकोबिना) का 23वां सीज़न है, जिसके बाद सदियों से चली आ रही प्रेम कहानी एलेम डो टेम्पो (एलिजाबेथ जिम) है। 'प्लिम!प्लिम!' टीम को पूरा करने के लिए, अभी भी रोमांटिक आई लव पैराइसोपोलिस (एल्सीडेस नोगुएरा और मारियो टेक्सीरा), ए रेग्रा डो जोगे (जोआओ इमानुएल कार्नेइरो) में अच्छाई और बुराई के बीच की लड़ाई और ब्राज़ीलियाई फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे संस्करण, वेरडाडेस सेक्रेटस (वाल्सीर कैरास्को) है।

वर्तमान नाटकों में, रिकॉर्ड का बाइबिल सोप ओपेरा ओस डेज़ मंडामेंटोस (विवियन डी ओलिवेरा), विदाज़ एम जोगे (2012 - क्रिस्टियन फ्रिडमैन) के बाद से चैनल की सबसे बड़ी सफलता माना जाता है। वहीं, चावेस के शासन वाले छोटे पर्दे पर, बच्चों के धारावाहिक रात के कार्यक्रम पर हावी हैं, जिनमें कम्प्लिसेस डी उम रेस्गाटे (2015) और कैरोसेल (2012) शामिल हैं, दोनों को आइरिस अब्रावनेल ने रूपांतरित किया है।

आज, टीवी उन लोगों के लिए विकल्पों से भरा मेनू प्रदान करता है जो एक अच्छे सोप ओपेरा का आनंद लेते हैं। कुल मिलाकर, दोहराव और नए के बीच, हमारे पास 12 राष्ट्रीय कृतियाँ हैं। इनमें से, केवल कमिन्हो दास इंडियास ही उन नाटकों में से है जो अन्य देशों में सबसे अधिक प्रदर्शित हुए हैं। क्या अन्य, एक दिन, इस मील के पत्थर को हासिल कर पाएंगे?

आगे जानिए विदेशों में सबसे ज़्यादा बिकने वाले सोप ओपेरा कौन से हैं:

11. लाकोस डी फ़मिलिया

2015 में, लाकोस डी फ़मिलिया ने 15 साल पूरे किए। क्या आप एक उदाहरण चाहते हैं कि मैनुअल कार्लोस के सोप ओपेरा ने कैसे इतिहास रचा? मुझे संदेह है कि यदि आप लारा फैबियन का 'लव बाय ग्रेस' सुनेंगे, तो आप उस दृश्य पर वापस नहीं जाएंगे, जिसमें कैमिला (कैरोलिना डिकमैन) अपना सिर मुंडवाती है, रोती है और ल्यूकेमिया के खिलाफ चरित्र के संघर्ष के क्षण के साथ अपने आसपास सभी को भावुक करती है। इससे पहले, 45 साल की उम्र में, हेलेना (वेरा फिशर) को 25 साल के युवा कैडू (रेनाल्डो जियानेचिनी) से प्यार हो जाता है। बड़े दुविधाओं के बीच, कैमिला भी लड़के को पसंद करने लगती है और दोनों जल्द ही एक साथ हो जाते हैं, आइरिस (डेबोरा सेको) की इच्छा के विरुद्ध, जो हेलेना की बेटी को परेशान करने लगती है और उसे 'जुडास' कहने लगती है। कैपिटु (जियोवाना एंटोनेली) का नाटक, डैनिलो (एलेक्जेंड्रे बोर्गेस) की बेवफाई, जिद्दी पेड्रो (जोस मेयर), असंभव क्लारा (रेगियन एल्व्स) और साहित्यिक मिगुएल (टोनी रामोस) ने लाकोस डी फ़मिलिया को एक अविस्मरणीय सोप ओपेरा बना दिया, इतना कि इसे 66 देशों में बेचा गया।

10. मुल्हेरस डी अरेया

जुड़वां रूथ (अच्छी) और राकेल (बुरी) ने पात्रों की व्याख्या करने वाली ग्लोरिया पिरेस के काम को और भी अधिक प्रतिष्ठित किया। राकेल अपनी बहन होने का नाटक करती है और मार्कोस (गुइलहर्मे फोंटेस) का दिल जीत लेती है। टोनहो दा लुआ (मार्कोस फ्रोटा) धोखे का पता लगाता है, लेकिन मानसिक बीमारी से पीड़ित होने के कारण, खलनायिका उसे परेशान करने लगती है, जो उसे धमकी देती है और डराती है। एक मोड़ तब आता है जब दुष्ट जुड़वां समुद्र में एक दुर्घटना का शिकार होती है और उसे मृत मान लिया जाता है। रूथ मार्कोस के साथ उसकी जगह ले लेती है, लेकिन उसे यह भी नहीं पता होता कि उसकी बहन अभी भी जीवित है और बदला लेने की प्यासी है। प्रतिभाशाली इवानी रिबेरो द्वारा लिखित, यह नाटक पहले ही 63 देशों में प्रदर्शित हो चुका है।

9. इनसेंसटो कोराकाओ

एक बार फिर, ग्लोरिया पिरेस ने खलनायिका नोर्मा के रूप में सबका ध्यान खींचा। शुरुआत में, चरित्र एक शांत, साधारण महिला थी जो नर्स के रूप में काम करती थी। धोखेबाज लियो (गेब्रियल ब्रागा नून्स) द्वारा अपमानित और धोखा दिए जाने के बाद, उसे गलती से जेल हो जाती है और वह कसम खाती है कि वह लड़के को उसके किए हर काम के लिए भुगतान करवाएगी। नाटक के दूसरी तरफ, पेड्रो (एरिबर्टो लीओ) एक पायलट है जिसे मरीना (पाओला ओलिवेरा) से प्यार हो जाता है - यह जाने बिना कि वह उसकी मंगेतर, लुसियाना (फर्नांडा मचाडो) की सबसे अच्छी दोस्त है। पायलट के भाई लियो की साजिश के कारण, पेड्रो एक विमान दुर्घटना में शामिल हो जाता है, जिसमें उसकी मंगेतर की मौत हो जाती है। पैराप्लेजिक होने के अलावा, युवा मरीना को अपने प्रतिद्वंद्वी के लिए खो देता है और लुसियाना की मौत के लिए भी उसे जिम्मेदार ठहराया जाता है। 2011 में लेखकों गिलबर्टो ब्रागा और रिकार्डो लिन्हारेस द्वारा हस्ताक्षरित यह कृति पहले ही 68 देशों द्वारा खरीदी जा चुकी है।

8. पोर अमोर

रेजिना डुआर्टे द्वारा निभाई गई तीन हेलेना में से, पोर अमोर की हेलेना सबसे यादगार थी। कई साक्षात्कारों में, अभिनेत्री ने स्वीकार किया कि वह आज भी सोचती है कि चरित्र ने 1997 में क्या किया था। याद नहीं है? अपनी बेटी के साथ एक ही समय में गर्भवती, हेलेना और मारिया एडुआर्डा (गैब्रिएला डुआर्टे) एक ही रात में जन्म देती हैं। डूडा का बच्चा मरा हुआ पैदा होता है, इसलिए, डॉक्टर सीज़र (मार्सेलो सेराडो) की मदद से, मातृसत्ता जीवित बच्चे को दूसरे से बदल देती है। इस दृश्य के बाद, पोर अमोर का पारिवारिक नाटक कभी पहले जैसा नहीं रहा। हेलेना, एटिलियो (एंटोनियो फगुंडेस), मार्सेलो (फैबियो असुनकाओ) और एडुआर्डा इस बात की गवाही देंगे। मैनुअल कार्लोस का यह नाटक लेखक का एक क्लासिक माना जाता है और इसे 70 देशों में प्रदर्शित किया गया था।

7. एस्क्रेवा इसौरा

जर्मनी, इंडोनेशिया, लातविया, रूस, तुर्की, चीन, पुर्तगाल और न्यूजीलैंड उन 80 देशों में से कुछ थे जहां यह सोप ओपेरा पहले ही निर्यात किया जा चुका है। क्यूबा में, सरकार ने गिलबर्टो ब्रागा के नाटक के प्रदर्शन के दौरान बिजली राशनिंग रद्द कर दी थी। 1977 का यह नाटक बर्नार्डो गुइमारेस के उपन्यास ए एस्क्रेवा इसौरा का रूपांतरण है, जिसमें इसौरा (लुसेलिया सैंटोस) की कहानी को दर्शाया गया है, एक शिक्षित, कुलीन और एक बेईमान व्यक्ति, निर्दयी लियोनियो (रूबेन्स डी फाल्को) की शिकार श्वेत दासी।

6. कमिन्हो दास इंडियास

भारत की यात्राओं ने 2009 को चिह्नित किया। दुनिया के एक तरफ, राजस्थान में, हमारे पास युवा माया (जूलियाना पेस) थी, एक महिला जिसे दलित (अछूत) बाहुआन (मार्शियो गार्सिया) से प्यार हो जाता है और जो उससे गर्भवती होकर राज (रोड्रिगो लोम्बार्डी) से शादी करती है। भ्रमित भावनाओं के साथ, माया और राज को यह स्वीकार करने में समय लगता है कि वे एक-दूसरे में क्या जगाते हैं। ब्राजील में, कैडोर परिवार को साइकोपैथ इवोन (लेटिसिया सबाटेला) से निपटना पड़ता है, जो राउल (एलेक्जेंड्रे बोर्गेस) को धोखा देती है और अपनी सबसे अच्छी दोस्त, सिल्वा (डेबोरा ब्लोच) का पैसा और पति जीत लेती है। खलनायिका की गलती तब होती है जब वह मेलिसा कैडोर (क्रिस्टियन टॉर्लोनी) के रास्ते को पार करती है और रामिरो (हम्बर्टो मार्टिन्स), 'डोंडोका' के पति की प्रेमिका बन जाती है। इस नाटक की इतनी प्रशंसा हुई कि इसने 2009 में सर्वश्रेष्ठ टेलीनोवेला श्रेणी में अंतर्राष्ट्रीय एमी जीता। इसके अलावा, यह ग्लोबो के सबसे अधिक बिकने वाले नाटकों में से एक है (90 देशों ने पहले ही ग्लोरिया पेरेज़ के काम का प्रसारण किया है)।

5. ओ क्लोन

2001 और 2002 के बीच, ओ क्लोन ने मानव क्लोनिंग के बारे में बात करके बहुत चर्चा बटोरी। डियोगो और लुकास (मुरिलो बेनिसियो) जुड़वां भाई थे, हालांकि पहला पिता लियोनिदास (रेजिनाल्डो फारिया) और गॉडफादर अल्बिएरी (जुका डी ओलिवेरा) का पसंदीदा था। एक हेलीकॉप्टर दुर्घटना में उसकी मृत्यु के साथ, अल्बिएरी इस बात का फायदा उठाता है कि लुकास एक तिल निकालने के लिए क्लिनिक जाता है और गुप्त रूप से लड़के की कोशिकाओं को क्लोन करने और अपने प्यारे गॉडसन को वापस 'स्ट्रैज़र' करने का फैसला करता है। डियूसा (एड्रियाना लेसा) में कृत्रिम गर्भाधान करने पर, महिला लियो (मुरिलो बेनिसियो) को जन्म देती है, इस प्रकार, इतिहास का पहला मानव क्लोन। सोप ओपेरा के रोमांटिक हिस्से में, जेड (जियोवाना एंटोनेली) और लुकास, मोरक्को में प्यार में पड़ जाते हैं। प्यार की कई कसमों के बीच, दोनों खंडहरों में एक-दूसरे को समर्पित करते हैं, लेकिन जल्द ही भाग्य उन्हें अलग कर देता है। धर्म के खिलाफ कई पाप करने के लिए परिवार से बहिष्कृत होने के डर से, उसे सईद (डाल्टन विग) से शादी करने के लिए मजबूर किया जाता है, जिसके साथ उसकी एक बेटी, खादीजा (कार्ला डियाज़) होती है। समय बीतता है और नाटक इस तरह से एक-दूसरे को पार करते हैं कि अतीत कभी नहीं भुलाया जाता। ब्राजील में सफल, ग्लोरिया पेरेज़ का ओ क्लोन, 91 देशों में बेचे जाने के बाद पीढ़ियों को चिह्नित किया।

4. टेरा नोस्ट्रा

गिउलियाना (एना पाउला एरोसियो) और माटेओ (थियागो लैसरडा) उसी जहाज पर मिले थे जिसका गंतव्य ब्राजील था। 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत के बीच इतालवी आप्रवासन के दौरान, यूरोपीय बेहतर जीवन स्थितियों की तलाश में कॉफी बागानों में काम करने आते थे। यात्रा के दौरान, मुख्य युगल प्यार में पड़ जाता है और प्यार की एक गर्म रात बिताता है। शादी की कसमों और जीवन के वादों के साथ, उन्हें उम्मीद नहीं थी कि जहाज के सैंटोस के बंदरगाह पर पहुंचने पर वे एक-दूसरे से अलग हो जाएंगे। हर कोई एक तरफ चला गया और किसी और से शादी कर ली। हालांकि, गिउलियाना को उम्मीद नहीं थी कि वह माटेओ से गर्भवती होगी। फिर भी, वह मार्को एंटोनियो (मार्सेलो एंटनी) से शादी करती है और बच्चे को जन्म देती है। समस्या यह है कि प्रसव के समय, इतालवी बेहोश हो जाती है और बच्चे को अनाथालय ले जाया जाता है, यह बहाना बनाकर कि वह मरा हुआ पैदा हुआ था। 95 से अधिक देशों में प्रदर्शित, बेनेडिटो रुई बारबोसा का सोप ओपेरा 90 के दशक के अंत से 2000 के दशक की शुरुआत तक ग्लोबो के प्राइम टाइम में संक्रमण को चिह्नित किया।

3. ए विडा दा जेंटे

2001 में, लिसिया मांज़ो और मार्कोस बर्नस्टीन ने एक सोप ओपेरा नहीं लिखा, बल्कि जीवन को श्रद्धांजलि दी। एना (फर्नांडा वास्कोनसेलोस) ईवा (एना बीट्रिज़ नोगुएरा) की पसंदीदा बेटी थी। अपने पालक भाई रॉड्रिगो (राफेल कार्डोसो) के साथ एक निषिद्ध प्रेम में पड़ने के बाद, एना एक दुर्घटना का शिकार होती है और चार साल तक कोमा में रहती है, जिसमें एक शिशु बेटी को पालना होता है। मैनुएला (मार्जोरी एस्टियानो), ईवा की भी बेटी और अपनी माँ द्वारा अस्वीकृत, रॉड्रिगो के साथ अपनी भतीजी-बेटी जूलिया (जेसुआला मोरो) की देखभाल करने लगती है। समय बीतने के साथ, दोनों प्यार में पड़ जाते हैं और छोटी बच्ची की देखभाल करने लगते हैं। लेकिन चूंकि जीवन हमेशा आश्चर्यचकित करता है, एना जाग जाती है और एक प्रेम त्रिकोण बनता है जब तक कि हर कोई अपनी वास्तविक भावनाओं को नहीं समझ लेता। उत्कृष्ट संवादों और परिवार के मूल्यों को चित्रित करने के लिए एक अलग दृष्टिकोण के साथ, ए विडा दा जेंटे को 98 देशों में बेचा गया।

2. दा कोर डो पेकाडो

"यह सांवला, सुगंधित और स्वादिष्ट शरीर जो तुम्हारे पास है। एक पतला शरीर, पाप के रंग का जो इतना अच्छा लगता है।" 2004 में, जोआओ इमानुएल कार्नेइरो के नाटक को देखना और लुसियाना मेलो की आवाज़ में सोप ओपेरा का शीर्षक वाला गीत गुनगुनाना मुश्किल था। इसके अलावा, पाको (रेनाल्डो जियानेचिनी) और प्रेटा (ताइस अराउजो) ने किसी भी पूर्वाग्रह से ऊपर एक प्यार जिया। झूठी मौत, पाको के जुड़वां भाई अपोलो का गायब होना, सार्डिन्हा परिवार, करोड़पति अफोंसो (लिमा डुआर्टे) और सुंदर, गोरी और खलनायिका बारबरा कैंपोस सोद्रे (जियोवाना एंटोनेली) ने दा कोर डो पेकाडो को एक बड़ी सफलता बनाया। यह नाटक पहले ही लगभग 100 देशों में बेचा जा चुका है।

क्रेडिट: आर्काइव/टीवी ग्लोबो। दा कोर डो पेकाडो सोप ओपेरा के एक दृश्य में अभिनेता रेनाल्डो जियानेचिनी और ताइस अराउजो।

1. एवेनिडा ब्राजील

नीना (डेबोरा फलाबेला) और कारमिन्हा (एड्रियाना एस्टेव्स) के बीच की लड़ाई ने ब्राजील को टीवी के सामने रोक दिया। कहानी की नायिका को जिंदा दफन करने या तुफाओ (मुरिलो बेनिसियो) के महल में चरित्र की वापसी का दृश्य किसे याद नहीं है, जिसने सोप ओपेरा के मोड़ को चिह्नित किया था? कारमेन लूसिया ने 'वह रोटी खाई जो नीना ने गूंथी थी' और सौवें एपिसोड के बाद से, नाटक 'फायर, पंच और बम' था, जैसा कि ज़ेज़े (काकाउ प्रोटासियो) ने कहा होगा। जोआओ इमानुएल कार्नेइरो द्वारा भी हस्ताक्षरित, एवेनिडा ब्राजील 2012 में प्रसारित हुआ और विदेशों में सबसे अधिक बिकने वाले सोप ओपेरा की सूची में पहले स्थान पर है। कुल मिलाकर, 134 देशों ने पहले ही इस नाटक को खरीदा है।